こんにちは!ブララボ上本町の中尾です(^-^)

 

またまたやって来るようですねぇ、台風(25号)。ふぅ〜っ

もうええっちゅうねん!ですよね(●`ε´●)

ところで、この台風、名前が付いてますよね。その名前、知ってますか?

たまにニュースで耳にする機会があって、知ってるよ!ってことがあるだけで

日本では普通、「台風 ○○号」 と番号だけで表しますね。

逆に英語圏などでは番号ではなく名前だけで表します。

台風25号は Kong-rey です。

kong-rey 2018-10-04 22.58.03

Kong-rey の意味? カンボジア語で「伝説の少女の名前」だそうです(;^ω^)

↓ここに詳しく書いておられます。↓

Kong-rey の由来

NHK World から

(動画がサイトにあるのですが、時間が経つと消えちゃって新しくなるので、、、

NHK kon2018-10-04 22.40.07

People in the southern Japanese prefecture of Okinawa are bracing for their second typhoon in under a week. Weather forecasters say Typhoon Kong-rey is moving north over the sea.

brace for: 〜に備える、構える

 

ちなみに、(2018年)9月4日に大阪を襲った台風21号は Jebi です。よね?

 

以上です。

 

中尾新吾
ブララボ上本町