ユニクロ+ロジャー・フェデラー(^-^)

ユニクロ+ロジャー・フェデラー(^-^)

こんにちは!ブララボ上本町の中尾です(^-^)

あの尊敬するロジャー・フェデラーさんがユニクロのCMに出演ですねぇ。

\(^o^)/

 

何を言うてはるのかというと:

I could only think of tennis and nothing else when I first started.
(始めた頃はテニス以外のことは考えられなかった)

Once I began taking time for myself, that’s when I truly started winning.
(自分自身のための時間を取り始めて、本当に勝ち始めた)

My time off the court is just as important as my time on
(コートの外での時間は、コート上の時間と同じくらい大切)

because tennis is just the beginning  of my story.
(テニスは僕の人生の始まりにすぎないから)

I’m just getting started.
(今始まったばっかりさ)

My life, my genes.  Authentic jeans with all-day comfort.

 

My time off the court is just as important as

my time on(the court).

ここでの off と on の使い方がステキですよね(^-^)

55b653bd85b5163c83acd3a2d4874688--australian-open-tennis-roger-federer

 

1998年にツアーデビューで、えっ?!今、始まったばかりだよって?!
(;^ω^)

そっかぁ。。。その計算でいくと、オイラはまだラケットも握ってないなぁ。。。
:(;゙゚’ω゚’):

 

ま、たいがいのテニスする人がそうであるように、私も彼のこと尊敬しまくってます。

フォアハンドストロークは真似しまくってます。(出来てないけど、、、)

 

みなさん!テニスや英語、なんやかんやと楽しみましょうね!!!

Roger-Federer-1070147

 

最後まで読んでくださりありがとうございました。

 

中尾新吾
ブララボ上本町

英語学習に役立つカテゴリの最新記事