同タイトル(1)でいろいろ書きましたが

本日の生徒さんも英語が話せなぁ〜っい
・(ノД`)・゜、
と悩んでた。

そして、この生徒さんの場合、明らかになったこと、それは、
話したい内容の日本文がシンプルに決まって(定まって)ない!
のです。

utu041

例えば

How often do you eat out?
(どれくらいの頻度で外食するの?)

と尋ねると、なかなか答えてくれない。

分析すると、この生徒さんは、頭の中で:

えっとぉ、週に5回の時もあれば、週に7回な時もあるしぃ、、、いやいや、全然食べに行かない週もあるしぃ、、、
なんて答えよぉ、、、、( ̄O ̄;)

と考えていたらしい。

そか、そんな複雑なこと考えてたら、スッと答えられへんよね。(^-^)

とにかく何か言わないと

アラ?!何かまずい事尋ねたかしら、、、

051216

と会話の相手が思うかも ですよ。

Sometimes.

と、とりあえず答える!

これでコミュニケーション成立!

補足はそれから。

Last week I went out for dinner 4 nights.
But this week I haven’t gone to any restaurants so far.
2 weeks ago I went out for ramen every night!

など、いろいろ言えばいいのです。

(^-^)

 

とにかくシンプルに答えよう!
その後で補足説明したらいいのです。

シンプルに答えるために?

2、3の副詞と形容詞を使えるようになりましょう!

どんな副詞?形容詞? 後日紹介しますぅ!(^.^)