STAR WARS 盛り上がってきてますねぇ

僕はスピンアウト作品の Rogue One も大好きです。

rogue-one-character-line-up

その中で複数回出てきた単語  [ prepare ]  を取り上げましょう。

 

1)43:41頃のシーン

スクリーンショット 2017-12-14 18.22.16

TARKIN: That won’t be necessary. We need a statement, not a manifesto. The Holy City will be enough for the day. KRENNIC: Target Jedha City, prepare single reactor ignition.
OFFICER: Sir, we’re in position, ready to…
KRENNIC: Fire!
OFFICER: Commence primary ignition.

 

prepare 〜: 〔物や場所をある目的に〕使えるようにする、整える、準備する

 

2)1:26:47頃のシーン

スクリーンショット 2017-12-14 16.38.02

STORMTROOPER: Cargo shuttle SW-0608, be prepared to receive inspection team.
JYN: Ready?
INSPECTOR: Hello.
BODHI: Hey, you’re probably looking for a manifest(〔船舶・航空機の〕積荷目録)
INSPECTOR: That would be helpful. BODHI: It’s just down here.

・manifest(〔船舶・航空機の〕積荷目録)

be prepared to 〜:〜に備える、〜の覚悟をする

 

3)1:33:26頃のシーン

スクリーンショット 2017-12-14 18.08.23

ROMODI: Sir? Scarif base, they’re reporting a rebel incursion.
TARKIN: I want to speak to Director Krennic.
ROMODI: He’s there, sir. On Scarif.
TARKIN: The original plans for this station are kept there, are they not?
ROMODI: They are.
TARKIN: Prepare for the jump to hyperspace and inform Lord Vader.

prepare for 〜:〜の準備をする、〜に備える

 

4)1:55:49頃のシーン

スクリーンショット 2017-12-14 18.28.02

BAZE: The Force is with me. I’m one with the Force.

HAMMERHEAD CAPTAIN: Corvette 5, locked on target. Prepare for impact.
HAMMERHEAD CAPTAIN:Sublight thrusters, full power!

prepare for 〜:〜の準備をする、〜に備える

↑ 3)と同じ

この辺のシーンで、イケーっ!!!って叫んでしまいますよね(;^ω^)

 

5)+6)2:01:59頃のシーン

スクリーンショット 2017-12-14 18.37.27

TARKIN: You may fire when ready.
ROMODI: Commence primary ignition.
RADDUS: Rogue One, may the Force be with you. All ships, prepare for jump to hyperspace!

JYN: I’m glad you came.
CASSIAN: You father would have been proud of you, Jyn.

スクリーンショット 2017-12-14 18.45.34

CAPTAIN CORSSIN: The rebel flag ship is disabled, my lord, but has received transmission from the surface.
DARTH VADER: Prepare a boarding party.
CAPTAIN CORSSIN: Yes, my lord.

prepare for 〜:〜の準備をする、〜に備える

↑ 3)と同じ

 

prepare 〜: 〔物や場所をある目的に〕使えるようにする、整える、準備する

↑  1)と同じ

 

7)2:05:42頃のシーン

スクリーンショット 2017-12-14 18.48.30

CAPTAIN ANTILLES: Make sure you secure the airlock. And prepare the escape pods.
CAPTAIN ANTILLES: Your Highness. The transmission we received. What is it they’ve sent us?

prepare 〜: 〔物や場所をある目的に〕使えるようにする、整える、準備する

↑  1)と同じ

 

 

スクリーンショット 2017-12-14 18.49.38
LEIA: Hope.

 

全部で7回(たぶん(汗))出てきましたね prepre

〜の準備をする、〜に備える

他にも

〔材料を組み合わせて食事や薬などを〕調理する、調合する

OK, I’ll prepare a great dinner tonight for you!
(よっしゃぁ、今夜はオイラがご馳走を作ってやるぜぇ)

という意味もあります。(^-^)

prepare: プリペェア でしたぁっ!

 

STAR WARS 最後のジェダイ・ The Last Jedi

明日(12月15日(金)2017年)公開ですね(^-^)

 

May the force be with you!

 

必ず英語が使えるようになるスクール
ブラウン・ランゲージラボ

 

 

追記:

面白い、面白くないの賛否両論あるこの Rogue One
僕は大好きです。うちの講師の一人、Mr. Miyauchi も大好きだそうです。

(^-^)

どこが?と聞かれれば、戦闘シーンかなぁ。。。
特に CHIRRUT(チアルート)とBAZE(ベイズ)の戦いぶりに心をうたれます。
ふと、チアルート見てると座頭市を思い出さないこともないっすけど(;^ω^)

05e9e7ec

いやぁ、カッコイイっす。尊敬します。