イギリス英語では「消しゴム」はrubber と言います。

でもアメリカ人に対して、「消しゴム貸して」と言いたくて

Can I borrow your rubber? と言ってはいけませんよ!

アメリカ英語では「コンドーム」の意味ですから!

 

会話からTOIEC/TOEFLまで

マンツーマン英語

ブラウン語学研究所

大阪市北区梅田1−2−2大阪駅前第2ビル2F4−3

06−6342−1505