会社や学校などで誰かが、 He (She) is one of them. と言うと、

それは「あいつは会社側（先生側）の奴だ」　「会社側（先生側）の味方をする奴だ」という意味。

つまり「あいつの前であまり会社の悪口は言わない方がいいぞ。筒抜けになってしまうからな。」というニュアンスになります。

 

マンツーマン英語

ブラウン語学研究所

〒530-0001　大阪市北区梅田1-2-2　大阪駅前第２ビル２Ｆ4-3

06-6342-1505

ホーム