have ants in one’s pantsとはズボンの中に蟻がいるので、常にモゾモゾしている、という

様子から:

「とても落着きがない」

この表現は「何をもぞもぞしてるんだ、落ち着きなさい」という意味で、よく疑問文で使われます。

 

会話からTOIEC/TOEFLまで

完全プライベード英語学校

ブラウン語学研究所

大阪市北区梅田1−2−2大阪駅前第2ビル2F4−3

06−6342−1505