asleep at the switch

このswitchとは線路の切り替えのポイントのことです。この切り替えは大切なポイントで、線路を切り替えるポイントで寝ていると大事故につながる、という様子からできたフレーズです。

意味は:(重要なポイントで)「注意散漫である」

 

会話からTOIEC/TOEFLまで

完全プライベード英語学校

ブラウン語学研究所

大阪市北区梅田1−2−2大阪駅前第2ビル2F4−3

06−6342−1505