梅田の大阪駅前第2ビルでの英会話マンツーマンレッスン
Blog
  • HOME »
  • Blog »
  • 月別アーカイブ: 2016年11月

月別アーカイブ: 2016年11月

123. 「私達は事実を受け止めるべきだ」を英語で言うと・・・

「私達は事実を受け止めるべきだ」 とか 「私達は事実に目をそむけるべきじゃない」 という表現は英語では Let’s face it.  と言います。 faceは動詞で「立ち向かう」「直面する」という意味があります。 &n …

122. 「全くやらないよりは、遅れてもええからやった方がええよ」 は英語で・・・

「全くやらないよりは、遅れてもええからやった方がええよ」 は、例えばレポートの提出期限が過ぎたけど、出さないよりは出した方がいいよ、というときに使います。 英語では Better late than never. と言い …

121. 「そんなこと誰にも分からないよ」と言いたければ・・・

「そんなこと誰にも分からないよ」とか「そんなこと誰が分かるんよ?」、 つまり「やってみないとわからなら」と言いたければ、 Who knows? とてもシンプルですね。   マンツーマン英語 ブラウン語学研究所 …

120. 「何かいい考えはないか?」と尋ねられて、「分からない」は・・・

「何かいい考えはないか?」と尋ねられて、「分からない」と言いたければ I have no ideas. (複数は:「分からない」という意味) でも、「部長はどこにいる?」と尋ねられて、「分からない」と言いたければ I h …

119. 池上彰さんがよく言う「良い質問ですね」を英語にすると・・・

池上彰さんがよく言う「良い質問ですね」を英語にすると That’s a good question. と思いがち。 でもこの英語の意味は「それは難しくて答えにくい質問だ」なんです。 That’s an excellent …

118. 相手の人が明らかに間違ったことをしようとしていたら・・・

相手の人が明らかに間違ったことをしようとしていて、 「あ~あ、そんなことしても知らんでぇ」という表現は It’s your funeral. (直訳: 君のお葬式になる) (発音注意: フューノゥロー ってな感じ) &n …

117. 少し代償は痛いものがあったが、「いいことを学んだ」と言うには・・・

何かに失敗して少し代償は痛いものがあったが、「いいことを学んだ」ということを表す表現は、 I learned a lesson.   でもやはり過ちを繰り返したときの、「私は懲りないわ」は I never le …

116. afford の使い方は・・・

afford はメインの意味として「買う余裕がある」なので、「金銭的な余裕がある」という意味なので、”I can’t afford to live in Ashiya.” という感じで使えます。 …

カテゴリー

PAGETOP
Copyright © ブラウン語学研究所 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.