梅田の大阪駅前第2ビルでの英会話マンツーマンレッスン
Blog
  • HOME »
  • Blog »
  • これは知っとこ!

これは知っとこ!

150. 「万事OK!準備完了だ!」は英語では・・・

「万事OK!準備完了だ!」はAll systems go. と言います これはロケットが「打ち上げの準備完了!」というときのセリフから来たものです。   マンツーマン英語 ブラウン語学研究所 大阪市北区梅田1− …

149. You live, you learn.

英語では You 動詞, you 動詞 というパターンをよく使います。 例えば: You live, you learn.  いい勉強になったやん You lie, you die.  ウソをついたら殺すで You ta …

148. 「ああ、そう」って英語では・・・

「ああ、そう」(ああ、そうですか)は英語でも “Ah, so.”と言うので、全く日本語と同じです。 ただし、速く言うとAsshole(クソ野郎)と聞こえるので要注意です。 ですから、ゆっくりと丁寧 …

147. 「私、Tバックを履いているの」を英語で言うと・・・

「私、Tバックを履いているの」を英語で言うと I’m wearing a tea bag.「私、ティーバッグを身につけているの」というおかしな意味に聞こえます。 正解は I’m wearing a …

146. 陸上競技などでの「フライングする」は英語?

いいえ、「フライング」は和製英語です。 英語ではHe made a false start.  と言います。   マンツーマン英語 ブラウン語学研究所 大阪市北区梅田1−2−2大阪駅前第2ビル2F4−3 06− …

145. tie は名詞では「ネクタイ」ですが・・・

tie は名詞では「ネクタイ」ですが、動詞では「結ぶ」という意味です。 そしてtie up は「タイアップする」という日本語と同じ意味で使います。 また過去分詞にして、tied up というのは「縛られている」状態を表す …

144. die hard とは「中々死なない」という意味ですが・・・

die hard とは「中々死なない」という意味ですが、 派生して「中々直らない」という意味でも使います。 Our bad habits die hard. (昔からの習慣は中々直らない) またdie-hard とすると …

143. 相手のお願いを簡単に引き受けるときは・・・

相手のお願いを簡単に引き受けるときは、様々な言い方があります。 下記のような表現をよく使います。 Sure. You bet. No sweat. No problem. Nothing to it. Say no mo …

142. 洋服を「リフォームする」は reform?

いいえ、洋服を「リフォームする」はreformではなくalter という動詞を使います。 例えば、Could you alter my pants? というように使います。   マンツーマン英語 ブラウン語学研 …

141. モーニングコールは通じない・・・

モーニングコールは和製英語です。a wake-up call と言います。 またBGMも通じません。background music です。 CM も通じません。commercial です NGも通じません。No goo …

« 1 2 3 17 »
PAGETOP
Copyright © ブラウン語学研究所 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.