ボクシングから来た表現  ∵(´ε(○=(゚∀゚ )

英語学習に役立つ
カテゴリー

こんにちは!ブラウン上本町の中尾です(^-^)

雨ばっかりですね ☔

今日は、辞書サイト Merriam に載ってる記事を紹介

6 Words from the Boing Ring

below the belt: 卑怯なやり方=in an unfair manner

In modern use below the belt is most often found with the meaning “in an unfair or cowardly manner.” The phrase originated in boxing, where it referred specifically to punches landed below the waist, usually those which landed in the groin.

例えば:

their accusations hit below the belt: 卑怯な手を使った彼らの告発

ですね

low blow もほぼ同じ意味です。

 

猫の写真が超かいらしくて、思わず書きました。(^o^;)

 

中尾新吾
ブラウン・ランゲージラボ上本町

 

 

 

 

 

Follow me!

タイトルとURLをコピーしました