ラオス 日本語ではラオス、英語では?

本日の単語
カテゴリー

こんにちは!ブララボ上本町の中尾です(^-^)

寒っ ですね:(;゙゚’ω゚’):

こんな記事がCNNに↓

Is Laos facing a dam disaster?

The Nam Tha 1 hydroelectric dam construction site, being built by Power Construction Corp. of China Ltd. (PowerChina) and to be operated by Chine Southern Power Grid Co., stands in Bokeo Province, Laos, on Saturday, July 29, 2017. Southeast Asia's frontier nations??are stepping up their??infrastructure??drive to boost growth and diversify their economies as they seek to shed their image as the region's backwater. Photographer: Taylor Weidman/Bloomberg

The Nam Tha 1 hydroelectric dam construction site, being built by Power Construction Corp. of China Ltd. (PowerChina) and to be operated by Chine Southern Power Grid Co., stands in Bokeo Province, Laos, on Saturday, July 29, 2017. Southeast Asia’s frontier nations??are stepping up their??infrastructure??drive to boost growth and diversify their economies as they seek to shed their image as the region’s backwater. Photographer: Taylor Weidman/Bloomberg

 

今年7月(2018年7月)にダムが決壊したという出来事のです。

その内容云々ではなく、本日は国名「ラオス」に注目します。

まず、ラオスってどこ?(;^ω^)

_56124112_laos.gif

ミャンマー(旧 ビルマ Burma 今 Myanmar)の右下
ベトナムの左(左下)
タイの右上

に位置する国ですね。

で、英語で書くと

Laos  ←はいはい、ラオスって読むんでしょ

実は、ラウズ です。(^_^;)

How to Say Laos

↑ここに詳しく書かかれてますね。

How to Pronounce Laos

・Laos (rhymes with blouse; final “s” is sounded) — correct
・Lao (rhymes with cow; final “s” is silent) — widespread but incorrect
・All other pronunciations, including “Lay-ose,” are incorrect.

ブラウスと同じようにラウズ です。(^-^)

 

もう少し詳しく書いてあるのがここ↓

Laosについて

抜粋:

  • Official Name: Lao People’s Democratic Republic
  • (ラオス人民民主共和国)
  • Time: UTC + 7 (12 hours ahead of US Eastern Standard Time)
  • Country Phone Code: +856
  • Capital City: Vientiane (population 754,000 per 2009 census)
  • Population: 6.58 million (per 2012 estimate)
  • Primary Religion: Buddhism

 

ラウズでした。

 

中尾新吾
ブララボ上本町

 

 

 

 

 

 

 

 

Follow me!

タイトルとURLをコピーしました