英会話を上達させるために

「英会話力」 を上達させるためには

「シャドーイング」 のコーナーで述べた、TOEIC等用のリスニング練習+発音練習の他に

「(瞬間)英作文力」 を上達させなければなりません。

そのために、

・それ専門の教材を使用して実際に瞬間英作文の練習

・特に会話っぽい文章集のシャドーイング

をします。 ガンガン練習します。

lady-smiling-150x126

そして、レッスンの合間や前後に、

実際に自分の周りに起こったこと、したこと等を話す練習をします。

A: What did you do over the weekend?

B: Well, I went to Umeda for shopping.

A: Wow, did you find anything good?

B: Yes, but I …..

とか (^^)

 

たいがいの会話って、最初は、

「昨日、何観た?」 「先週、あれ観た?」 「昨日、◯◯へ行ったのよ、そしたらものすごく混んでて」

のような内容がほとんどだと思われます。

(初心者と自覚されている方は) まず、これらをスラスラっと言えるようになりましょう!

そのためには、、、、

brownDSCF2273-150x150

まず、頭に浮かべる日本語を英語に変換しやすいものにする!

語順の面とボキャブラリーの面でもです。

 

語順の面では:

なるべく英語の文章の語順で頭に浮かべましょう

「私/ 行った/ ABCクラフトへ/ Qsモールの(中にある) / 昨日」 とか

I / went / to ABC craft / in Qs mall / yesterday.

 

a_ilst085文法力を上達させるために

 

ボキャブラリーの面では:

話したい 「日本語の単語+表現」 そのものを100% 英語にしようとしない!

頭に浮かぶ 「日本語の単語+表現」 は、きっと難しいものが多いでしょ、それに

「日本語の単語+表現」 : 「英単語+表現」 が 1対1 の状態にするなんて

もしかしたら、不可能かも知れないですよね。多すぎて。

これが出来るにこしたことはないですよ、当然。 (;^ω^)

言い換えると、 漢字をそのまま英語にしようとしない です。

 

s40-150x150

「先日、私達夫婦と(義理の)お父さんと一緒に料亭で豪華なお食事(夕食)をしました。」

などと言いたい時 ん?「義理の」? え?「料亭」?!

 

あなたが女性なら、 「夫の父親」 = my husband’s father = his father

料亭は、restaurant でいいんです。

I had a great dinner / with my husband and his father / at a restaurant / the other day.

で十分イケます。

 

ちなみに、

義理の= -in-law、 料亭= a fancy Japanese-style restaurant

I had a great dinner with my husband and father-in-law at a fancy Japanese-style restaurant.

とかになりますね。

 

姪(めい)って英語で、、、、、なんやったっけぇ。。。。。 ええっとええっとぉ。。。。

って悩まなくても、平たく考えます。

姪=(例えば)弟の娘 ですね。

そうです、

my brother’s daughter ですね。

 

ちなみに、

姪= niece 【ニース】

 

英語を話す時は、とにかく平たく、簡単に考える習慣をつけましょう!

そうすれば、うんっと人生が楽になりますよ(^―^)

本当です。

 

会話してる時は、日本語の単語+表現にこだわらない!

「誰かが部長にチクったみたいで、計画してたサプライズが台無しになっちゃったし、、、」

「チクる」って?

「台無しになる」って?

(^―^)

その言葉を小学生低学年の子がわかるように言い換えましょう!

ブラウンでは、そんな練習を積み重ねます。

注:受験の英作文のは、別の話しになります。

 

そして、ドンドン内容の濃い話しができるように練習していきます!

頑張りましょう!!!

 

学習を重ねていくと、文法面を正しく、詳しく理解したくなってきます。

ブラウンでは文法をキッチリ学べます!

↓  こちらへ

文法力を上達させるために

 

タイトルとURLをコピーしました