大谷翔平さんのインタビュー（１）
2025（令和7）年4月3日 Dodgersの大谷翔平さんがサヨナラホームランを打ち、その試合後のインタビューで学ぶ英語表現
これだけ多くのファンに集まってもらって、素晴らしいゲームを観てもらって、
選手冥利に尽きるな と思います
この「選手冥利に尽きる」を
通訳の彼は
I’m just excited that the fans got to see. That was really good game today and
I was able to perform in front of these fans tonight.
と表現。素晴らしいですねぇ(^-^)
Youtubeのそのインタビューシーン
↓
Shohei Ohtani Postgame Interview after Hitting a Walk Off Home Run vs Braves!
サヨナラホームランは walk-off home run ですね
