2025年4月10日 / 最終更新日時 : 2025年4月9日 brown 英語学習系 ビバリーヒルズ・コップ２のステキな字幕（２） ２７分あたり Axelが建設中の家を利用しようという目的で作業中の人たちを家に帰す場面 Axel: Go home now and relax for the rest of the week. I’ll s […]
2025年4月9日 / 最終更新日時 : 2025年4月8日 brown 英語学習系 ビバリーヒルズ・コップ２のステキな字幕（１） 場面は9:00あたり ジェフリーが Jesus, look at that watch! Is that PateK Philippe? 字幕：すげぇ時計だな アクセルが Jeffrey, please, leave m […]
2025年4月7日 / 最終更新日時 : 2025年4月7日 brown 英語学習系 ミッション・インポッシブルのステキな字幕（６） （2:01:55あたり） Your message said you had the key 字幕：鍵はどこだ？ と聞かれて I said the key would be on this train. An excha […]
2025年4月6日 / 最終更新日時 : 2025年4月7日 brown 英語学習系 ミッション・インポッシブルのステキな字幕（５） デッドレコニング Part One （52分あたり） 弁護士という男が入ってきて インターポールだと名乗り、いろいろ暴いて秘書を呼ぼうとインターフォンに手をかけた、その手をグサッ とした時に Your secretary […]
2025年4月5日 / 最終更新日時 : 2025年4月3日 brown 英語学習系 ミッション・インポッシブルのステキな字幕（４） （49分あたり） Resisting arrest in Rio. 字幕：南米での公務執行妨害だ。 【解説】 resisting arrest：合法的な逮捕に物理的に反対する これを字幕で「公務執行妨害」と出すなんてステ […]
2025年4月4日 / 最終更新日時 : 2025年4月4日 brown 英語学習系 英会話AIでよくない？ (^_^;) テレビCMで AI英会話スピークバディ を観て、なんだか面白そうなので、実際にDLして試してみた。 うーん 素晴らしいですねぇ(^-^) こっちが話した内容をちゃんと理解して、それに合った返答をしてくる。AIの質問に対し […]
2025年4月3日 / 最終更新日時 : 2025年4月1日 brown 英語学習系 デイ・シフトのステキな字幕（１） （8分あたり）バンパイヤのボスであるオードリーのセリフ オードリー：The sky is the limit. 字幕：可能性は無限大よ。 【解説】 The sky is the limit. 「可能性は無限大」 この表現 […]
2025年4月3日 / 最終更新日時 : 2025年4月1日 brown 英語学習系 デイ・シフトのステキな字幕（2） （12分あたり）娘を学校へ迎えに来たバドと娘の会話 バドの娘：You are late, you know. 字幕：遅刻よ バド：What? Are you serious? 字幕：ホントか？ バドの娘：Yeah 字幕： […]
2025年4月2日 / 最終更新日時 : 2025年4月1日 brown 英語学習系 ミッションインポッシブルで学ぶステキな字幕（3） （38分あたり）すったモノを元に戻せとイーサンがグレースにせまるシーン イーサン：You’re in or you’re out. 字幕：好きに決めろ グレース：All right. So wha […]
2025年3月31日 / 最終更新日時 : 2025年3月30日 brown 英語学習系 ミッションインポッシブルで学ぶステキな字幕（2） （34分あたり）ベンジーとルーサーが話してる場面。ルーサーが凄いにことをしてみせた時に? ベンジー：How did you do that? 字幕：さすがだな ルーサー：No one is safe from Phine […]
