「頑張ってお仕事してくださいね」という意味を言いたくて

Please work hard. とか Please work harder. はNG!

なぜなら、「もっと働かんかい、オラオラッ!」のように聞こえるからです。

Hang in there. とか Keep up the good work. と言う、ということはすでに知ってますよね?!

 

マンツーマン英語学校

ブラウン語学研究所

〒530-0001 大阪市北区梅田1‐2‐2大阪駅前第2ビル2F 4-3

06-6342-1505